Journalist, Translator, Writer, and Founder of the Simourq Media Institute in Luxembourg
Ehsan Tarinia Gilani (Persian: احسان تارینیا گیلانی) was born on February 8 (19 Bahman) in the city of Sanandaj, located in Kurdistan Province, Iran.
He was raised in a family of dual cultural heritage — a father from Gilan in northern Iran and a mother from Kurdistan in the west. This duality of background instilled in him, from an early age, a deep, multidimensional, and humanistic understanding of Iran’s linguistic, ethnic, and intellectual diversity.
Ehsan grew up immersed in three languages and cultures: Gilaki, Kurdish, and Persian. Over the years, he went on to learn French, German, English, and Luxembourgish, and today he is fluent in seven languages.
He holds Iranian and Luxembourgish nationalities and has lived in Luxembourg for more than two decades — a country that has become both a safe haven and his second home.
Ehsan entered the world of journalism at the age of sixteen. In a country where freedom of expression was restricted and censorship was widespread under the ruling regime, he turned his pen into a silent yet powerful tool of resistance.
His earliest writings were published in local and student magazines, focusing mainly on social, philosophical, and human conditions in modern society.
During those years, due to political pressure and censorship, he continued publishing under the pseudonym Ahura Parsa — a name that later became his intellectual signature and a symbol of defiance against religious authoritarianism.
As civic and political repression in Iran intensified, Ehsan came under growing pressure, ultimately forcing him into exile. Yet, his departure from Iran did not end his journalistic mission — it marked the beginning of a freer and more outspoken chapter in his professional life.
Alongside his media career, Ehsan pursued his academic path with great dedication.
He holds a Master’s degree in Psychology and a Bachelor’s degree in Biomedical Engineering (Biomechanics). This unique combination — bridging mind and body, science and anthropology — has profoundly shaped his analytical and human-centered perspective on society.
Beyond formal education, he has completed numerous specialized courses in programming, graphic design, digital marketing, translation, journalism, and web design.
Ehsan was among the first individuals to integrate technology and media within Luxembourg’s multicultural landscape, using them to create a multilingual and cross-cultural media platform.
After migrating to Luxembourg in the mid-2000s, Ehsan continued working as a freelance journalist and certified translator.
He is recognized as an official translator of Persian and Kurdish for the Luxembourg Police and Courts, playing a key role in bridging communication between official institutions and the Iranian and Kurdish immigrant communities.
More significantly, he became the founder of one of the first Persian-language media platforms in Luxembourg — an independent media group named SIMOURQ, which gradually evolved into three active divisions:
SIMOURQ Printing
– An independent printing house and publishing unit offering professional services in printing, publishing, and graphic design in Luxembourg.
SIMOURQ Digital
– The digital and technological branch of the Simourq Group, focused on web design, branding, digital content production, and multimedia advertising.
SIMOURQ News
– An independent news platform publishing news, analyses, and socio-cultural reports in multiple languages, serving as a bridge between migrant communities and the European public sphere.
Under Ehsan’s direction, Simourq gradually grew from a personal initiative into an independent cultural and media institution, with the mission to “amplify the voices of the voiceless” — the voices of migrants, freedom-seekers, and those living under the shadow of censorship.
In addition to his journalistic work, Ehsan has produced several podcasts addressing migration, identity, and freedom from analytical and cultural perspectives, including:
🎧 Hamzaban Podcast (The Same Language) – A series of dialogues on cultural understanding and social psychology among immigrants.
🎧 Our Luxembourg Podcast – An educational program designed to provide accurate information about social, cultural, political, historical, and geographical aspects of Luxembourg.
He is the writer, director, and narrator of these podcasts, which have been warmly received by the Persian-speaking community in Luxembourg.
Ehsan is an accredited instructor recognized by the Luxembourg Ministry of Education and has years of experience teaching computer courses from beginner to advanced levels.
In recent years, he has also been involved in educational projects promoting digital literacy, intercultural communication, and language education for immigrants.
In recent years, Ehsan Tarinia’s name has frequently appeared in European and international Persian-language media.
Newspapers and news agencies such as Virgule.lu, Journal.lu, RTL.lu, Le Quotidien, Kayhan London, Delano.lu, Tageblatt.lu, and L’Essentiel have reported on his work, ideas, and analyses.
The topics of these reports generally revolve around freedom, migration, Iranian politics, and the role of independent media in multicultural societies.
In these publications, Ehsan is often described as an independent Iranian journalist in exile, a certified translator in Luxembourg, and the founder of a free media platform — a man standing between two worlds: East and West, tradition and modernity, homeland and exile.
Ehsan Tarinia defines himself as a nationalist, secularist, and atheist.
He is a fierce critic of religious governments, clerical authoritarianism, and any form of ideological or ethnic fanaticism. In his writings and interviews, he constantly emphasizes that freedom of thought, conscience, and expression are among the most fundamental human rights.
According to him, “No society will ever achieve true freedom and equality until religion is separated from power and reason replaces blind faith.”
He says:
“I oppose every form of fanaticism and dogmatism — whether religious or political.
Freedom is the most beautiful form of responsibility.”
Ehsan views life as an inner journey. His writings emphasize self-knowledge, intellectual independence, and indifference to the judgment of others.
He says:
“I live my own life, and I don’t care how I’m judged — whether I’m fat or thin, tall or short, fair or dark — it’s all my own concern. Forget about being important or not. The newspaper of Saturday becomes the trash of Sunday.
Live your life your own way, by your own rules, with your own inner faith. People always need something to talk about; whatever you do, they will have something to say.
Be grounded. Eat with your hands. Sit on the floor. Walk barefoot in the rain. Be joyful and enjoy life.
What do you expect from people? They even gossip behind their God’s back.”
Ehsan Tarinia believes that the mission of every journalist is to bring truth back into public discourse.
He regards media not as a tool of propaganda, but as a mirror of humanity. He defines his mission as:
“Enlightenment, the promotion of reason and awareness, the defense of freedom of expression, and the bridging of cultures and languages.”
In his vision, Simourq is not merely a media company; it is a symbol of liberation — a bird rising from the ashes of censorship, carrying the voice of truth freely across a multilingual and divided world.
Persian – Kurdish – Gilaki – French – German – English – Luxembourgish
🌍 Official Website: www.ehsantarinia.com
🖨️ Simourq Printing: www.simourq.com
💻 Simourq Digital: www.simourqdigital.com
🗞️ Simourq News: www.simourqnews.com
📡 Telegram: t.me/EhsanTarinia
📍 Ehsan Tarinia Gilani – Independent journalist, writer, certified translator, and founder of the Simourq Media Institute in Luxembourg;
a voice for freedom, awareness, and reason.