SIMOURQ asbl 
انجمن سیمرغ


فرم ها و اطلاعات مورد نیاز برای درخواست های اداری در کشور لوکزامبورگ همراه با راهنما و ترجمه فارسی

راهنمای زندگی در لوکزامبورگ


وب سایت سیمرغ، پورتال اطلاعاتی است که مبادلات شما با دولت را ساده میکند و دسترسی سریع و کاربر پسند به کلیه اطلاعات ، رویه ها و خدمات ارائه شده توسط ارگان های عمومی لوکزامبورگ را به زبان فارسی و کاملا رایگان به شما ارائه می دهد 

شهروندان ، صاحبان مشاغل و کارآفرینان گرامی: پورتال سیمرغ به شما امکان می دهد مراحل اداری مرتبط با ارگان های عمومی را در دو بخش (اطلاعات شهروندی و اطلاعات تجاری) به سادگی طی کنید. برگه های توصیفی ما ، که شما را در تمامی مراحل به زبان فارسی راهنمایی می کند ، به شما در ارتباط با هر ارگان و اداره ای نشان می دهد که :
- ادارات و ارگان های مربوطه
- شرایط و قوانین
- هر گونه هزینه
- جزئیات عملی درخواست شما
- نحوه ارائه درخواست
- تشکیل پرونده
 

 در سیمرغ همچنان به زبان فارسی و سلیس می توانید پیدا کنید :

- فرم های مربوطه ی که باید پر شوند
- کاتالوگ ها، اطلاعات اداری و وزارتخانه ها
- خبرهایی که شما را از اخبار مربوط و اصلاخات جدید قوانین و رویه های اداری آگاه می کنند
- اطلاعات درباره کمک های دولتی ، اجاره ، کار و غیره
 
این بخش از پورتال سیمرغ در حال تکمیل می باشد، بعضی از اطلاعات مد نظر شما هنوز بارگزاری نشده و قابل و اجرا و کلیک نیست، ضمن تشکر از شکیبایی شما عزیزان اعلام میداریم که هیئت تحریریه و مترجمین در حال تکمیل اطلاعات این بخش می باشند ، ما را با نظرات و پیشنهادات خود در ارائه خدمات جامعتر و سریعتر یاری کنید
 



 ? HOW TO LOGIN TO MYGUICHET.LU IN PERSIAN

 چگونه در مای گیشه ثبت نام کنیم ؟

آموزش ورود یا ریجستر کردن در پرتال دولتی لوکزامبورگ مای گیشه به فارسی در ویدیو زیر
www.guichet.public.lu 
فرم ها و اطلاعات مورد نیاز برای درخواست های اداری در کشور لوکزامبورگ همراه با راهنما و ترجمه فارسی

راهنمای زندگی در لوکزامبورگ


تمامی اطلاعات و فرم های قرار گرفته در سایت ترجمه شده و برگردان به فارسی از پورتال گیشه لوکزامبورگ و پورتال های وزارتخانه های کشور، توسط گروه متخصص مترجمین انجمن جهت خدمت به جامعه فارسی زبانان لوکزامبورگ تهیه و تنظیم گردیده است، لازم به ذکر است که هر نوع کپی برداری و سواستفاده از این مطالب پیگرد قانونی دارد

آموزش و تحصیلات

آموزش، تحصیلات ابتدائی، متوسطه، دبیرستان و دانشگاهی، کمک تحصیلی و غیره

اشتغال یا استخدام

کاریابی، استخدام، خود اشتغالی، تعطیلات کاری، تصادف در کار، بی کاری، بازنشستگی و غیره

خانواده

ازدواج، والدین، فرزندان، تولد، وفات، زایمان، حیوانات خانگی و غیره

مالیات

مالیات بر درآمد، خود اشتغالی، دارائی، گمرک، گواهی، ارث و غیره

مسکن

اجاره، خرید، فروش، ساخت و ساز، نو سازی، تغییرات و غیره

سرگرمی و تفریحات

فرهنگی، توریست، ورزش، مجوز شکار و مهایگیری، انجمن، خدمات داوطلبانه، حیوانات و غیره

بهداشت و درمان

بیمه درمانی، بیمه عمر، بیمه تصادفات، بازپرداخت هزینه های پزشکی، بارداری و غیری

خدمات اجتماعی

کمک های اجتماعی، کمک هزینه زندگی گران، سابقه بیمه، گواهی ها، خدمات اجتماعی و غیره

حمل و نقل

گواهینامه رانندگی، وسایل نقلیه عمومی، خرید و فروش اتومبیل، پارکینگ، تصادفات و غیره